November 13, 2015

„A gyerekeket el kell varázsolni”

A Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásár nagy hangsúlyt fektet a legfiatalabb könyvfogyasztó közösség nevelésére. Mesefoglalkozásokra, bábelőadásokra, vetélkedőkre, koncertekre látogathatnak el a gyerekek.

„Egy mesepedagógiai foglalkozás nagyon jó lehetőség a kisiskolásoknak és az óvódásoknak, hogy egy nem megszokott környezetben élményben részesüljenek. Szerintem csak így lehet megszerettetni a könyveket, a meséket, ha megpróbáljuk élményszerűvé tenni a könyvvel töltött időt” – mondja Makkai Kinga. A könyves szemle gyerekprogramjainak a szervezője a foglalkozások legnagyobb erényeként a könyvről való beszélgetést emelte ki.
 

 

 

 

„A tegnapi foglalkozás alkalmával végigkérdeztem egy osztályt, a kedvenc mesehősök szinte kizárólag rajzfilmszereplők” – magyarázza szomorúan Makkai Kinga. Szerinte ez arra enged következtetni, hogy az otthoni mesélés sem népszerű már, a népmesék, tanítómesék megismertetése pedig végképp nem az. „Ez rányomja a bélyegét a fantáziájukra. 

Pedig lenne igény rá: a nagyon pici gyerekeket nehéz lekötni, mégis végighallgattak három viszonylag hosszú népmesét” – hangsúlyozza a pedagógus, aki a könyvvásár foglalkozásain a könyvekről, mesékről kérdezi a gyerekeket, akiknek megmutatja, hogy ők is lehetnek a mesék szereplői.

 

„A lényeg, hogy tudni kell, azt, hogy mivel tartsd fenn a figyelmüket: most is szükség volt arra, hogy időnként bevonjam őket egy kérdéssel, használok szemléltető eszközöket, iktatok be mondókákat. Valamivel el kell őket varázsolni” – fogalmazott Makkai Kinga. 

A gyerekprogramok népszerűségét jelzi, hogy a terem csak akkor ürül ki, amikor két csoport között szellőztetnek az szervezők. Egymásnak adják a kilincset a gyerekek, akik délben szervezett csoportokban, délután pedig szüleikkel érkeznek a 21. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásárra.
 

 

 

 

„Most is volt olyan óvónéni, aki elnézést kért, hogy ilyen sok gyereket hozott, de amikor elmondta, hogy hova jön, a kolléganői is kedvet kaptak hozzá. Van, aki évek óta be akar jelentkezni, de nem kapott helyett.  Mindig megkérdezem a gyerekeket, hogy előző években voltak-e itt, rengeteg kéz a magasba lendül.  Jólesik látni, hogy szeretik ezt a rendezvényt. A tapasztalat azt mutatja, hogy aki ilyen korán a mesék által a könyvek barátja lesz, a későbbiekben is szívesen olvas” – meséli boldogan Makkai Kinga. 

Szabó Enikő óvónő egy egész gyerekcsoporttal jött a gyerekklubba. Azt mondja, a kicsiknek szükségük van arra, hogy néha kimozduljanak az óvodai környezetből, mások is meséljenek nekik. „Nagyon szeretnek ide járni, lelkesek, élvezik ahogy és amit Kinga csinál.
 

 

 

 

Amikor visszaérünk az óvódába, mindig azonnal megkérdezzük, hogy milyen élmény volt, egymás szavába vágva mesélik a kedvenc meserészeket” – fogalmazott Szabó Enikő.
 

A nap folyamán még sok érdekességgel várja a legkisebbeket a gyerekklub: Mátyás királyt láthatják országjárása közben Demeter Ferenc bábelőadásában, a varázskertbe látogathatnak egy mesefoglalkozás során Zénót, az elképesztő madárijesztőt is megismerhetik.

 

Szöveg: André Krisztina
Fotó: Deák Zsombor

 

November 16, 2024

Mesétől a valóságig – Zágoni Balázs új ifjúsági regényének világa

Amikor 2018-ban megjelent a Fekete fény disztópia sorozat első kötete, érezhető volt, hogy az addig inkább a kisebb korosztálynak mesélő Zágoni Balázs egészen új irodalmi területre, a komolyabb tartalmakat megelevenítő, kalandos ifjúsági regény „aknamezőjére” lépett A Gömb megjelenését követően, nem sokat kellett várni a sorozat második részére, hiszen egy évvel később már a kezünkben tarthattuk […]

November 16, 2024

A fordítás – az új híd

Híd a kultúrák között címmel szerveztek beszélgetést a műfordításokról Dósa Andrei, Kocsis Francisko és Vallasek Júlia részvételével a 30. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron. A meghívottak András Orsolya moderálásával arra mutattak rá, hogy az irodalmi fordítás számos kihívással jár, amelyek messze túlmutatnak a szöveg puszta nyelvi átültetésén.  A fordító sokszor rejtett együttműködőként működik, aki áthidalja a nyelvi […]

November 16, 2024

Fiktív történetek valós térben

Szabó Róbert Csabát Fischer Botond kérdezte Legújabb, gyermekeknek és kiskamaszoknak szóló A cipzárkovács című könyved cselekménye beazonosíthatóan Marosvásárhelyen játszódik. Fontos számodra, hogy a helyszíneid ismerősek legyenek? Mi a tétje ennek, hogy valós erdélyi helyszínekbe emeled be a történeteidet? A Vajon Nagyival kezdődött ez a számomra izgalmas játék. A Vajon Nagyi és az aranyásók cselekményének helyszíne […]