November 19, 2013

Láng Zsolt az év novellistái között

Tizenegy évvel ezelőtt, 2002-ben indította útjára a Magyar Napló Kiadó Az év esszéi, Az év novellái és Az év versei című antológiákat. Gyűjteményeik évről évre széles panorámát nyújtanak a kortárs magyar irodalmi és szellemi életről. Idén mintegy harminc magyarországi és határon túli magyar folyóirat közlése alapján készült válogatás az elmúlt év legjobb novelláiból és verseiből.

Az év novellái 2013 antológiában összesen 28 író – többek között Baróthy Zoltán, Csender Levente, Dragomán György, Ferdinandy György, Győrffy Ákos, Láng Zsolt, Méhes Károly, Patak Márta, Oláh János, Samu János Vilmos, Vári Attila – műve szerepel. A kötet a szerkesztői elv mentén a legidősebb alkotó novellájától halad a legfiatalabb írók írásaiig.     Bíró Gergely, a Magyar Napló – a Magyar Írószövetség havonta megjelenő irodalmi folyóirata – szerkesztője hangsúlyozta: a válogatásoknál mindig a sokszínűségre törekednek, egy-egy írásnál a legfontosabb szempont, hogy értéket képviseljen.

November 16, 2024

Mesétől a valóságig – Zágoni Balázs új ifjúsági regényének világa

Amikor 2018-ban megjelent a Fekete fény disztópia sorozat első kötete, érezhető volt, hogy az addig inkább a kisebb korosztálynak mesélő Zágoni Balázs egészen új irodalmi területre, a komolyabb tartalmakat megelevenítő, kalandos ifjúsági regény „aknamezőjére” lépett A Gömb megjelenését követően, nem sokat kellett várni a sorozat második részére, hiszen egy évvel később már a kezünkben tarthattuk […]

November 16, 2024

A fordítás – az új híd

Híd a kultúrák között címmel szerveztek beszélgetést a műfordításokról Dósa Andrei, Kocsis Francisko és Vallasek Júlia részvételével a 30. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron. A meghívottak András Orsolya moderálásával arra mutattak rá, hogy az irodalmi fordítás számos kihívással jár, amelyek messze túlmutatnak a szöveg puszta nyelvi átültetésén.  A fordító sokszor rejtett együttműködőként működik, aki áthidalja a nyelvi […]

November 16, 2024

Fiktív történetek valós térben

Szabó Róbert Csabát Fischer Botond kérdezte Legújabb, gyermekeknek és kiskamaszoknak szóló A cipzárkovács című könyved cselekménye beazonosíthatóan Marosvásárhelyen játszódik. Fontos számodra, hogy a helyszíneid ismerősek legyenek? Mi a tétje ennek, hogy valós erdélyi helyszínekbe emeled be a történeteidet? A Vajon Nagyival kezdődött ez a számomra izgalmas játék. A Vajon Nagyi és az aranyásók cselekményének helyszíne […]