November 16, 2013

Rejtőző kavicsok

E kezdeményezés a legutóbbi, a budapesti Móra Ferenc kiadónál megjelent kötete kapcsán született meg.

A Magyarországon élő, de Gyergyószentmiklósról elszármazott Lázár Ildikó „Rejtőző kavicsok” című kötetéről beszélgetett tizenéves fiatalokkal.

 

Ahogy az írónő mesélni kezdett, a fiatalok feszültsége eltűnőben, mosolyok az arcokon, nyitottság és az egység élménye lebegett a teremben. Egység hatása volt érzékelhető, mert olyan valaki állt velük szemben, aki az ők nyelvükön, róluk és velük beszélt, egyenlő félként kezelve őket. Hogy mennyire volt élvezetes, azt talán az igazolja vissza a legjobban, amikor az előttünk ülő kilenc éves kislány bátyának suttogta, hogy ez vagány.

 

Lázár Ildikó könyvét, saját tapasztalatokból, bölcs, székely édesapjától kapott nevelése és iskolai élményei alapján írta meg. ,,Hiszek benne, hogy ebben a könyvben mindenki számára van egy üzenet” – fogalmazott az írónő. Annak ellenére, hogy fiataloknak szánta, bízik benne, hogy mindenki olvassa, és mindenkinek sikerül valami mondanivalót kiragadnia.

 

A fiatalokkal való közös hangot már a beszélgetés elején megtalálta. Szó került szerelemről és barátságról. Pedagógusként és anyaként mesélt a diák-tanár kapcsolatról, az emberekről és önmagunkkal való kapcsolatukról. Rávezette a fiatalokat a hit értékére és fontosságára, bármilyen hitről legyen is szó. Beszélt az önmagunkba vetett hitről, a nyitottságról. Véleménye szerint mindennek esélyt kell adni, ki kell próbálni a dolgokat. Fontosnak tartja, hogy legyen mindenki önmaga a saját valóságában, vállalja fel azt, hogy kicsoda ő, beszéljen magáról, legyen nyitott, örüljön az apró lépéseknek, tanuljon másoktól.

 

Csoportkép Lázár Ildikóval

 

„Úgy leszek én is egyre több, hogy adtok nekem “ – mondta az írónő. A „Rejtőző kavicsok” című könyve is ezeket a gondolatokat próbálja sugallni a fiataloknak, legyenek egyediek, vállalják a kihívásokat, és figyeljenek önmagukra. Ezt a könyvet olyanoknak is írta, akik nem szeretnek olvasni.

A jó hangulatú, mégis mindenki számára elgondolkodtató beszélgetést közös csoportkép követte, majd a szerző dedikálta könyvét.

November 16, 2024

Mesétől a valóságig – Zágoni Balázs új ifjúsági regényének világa

Amikor 2018-ban megjelent a Fekete fény disztópia sorozat első kötete, érezhető volt, hogy az addig inkább a kisebb korosztálynak mesélő Zágoni Balázs egészen új irodalmi területre, a komolyabb tartalmakat megelevenítő, kalandos ifjúsági regény „aknamezőjére” lépett A Gömb megjelenését követően, nem sokat kellett várni a sorozat második részére, hiszen egy évvel később már a kezünkben tarthattuk […]

November 16, 2024

A fordítás – az új híd

Híd a kultúrák között címmel szerveztek beszélgetést a műfordításokról Dósa Andrei, Kocsis Francisko és Vallasek Júlia részvételével a 30. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron. A meghívottak András Orsolya moderálásával arra mutattak rá, hogy az irodalmi fordítás számos kihívással jár, amelyek messze túlmutatnak a szöveg puszta nyelvi átültetésén.  A fordító sokszor rejtett együttműködőként működik, aki áthidalja a nyelvi […]

November 16, 2024

Fiktív történetek valós térben

Szabó Róbert Csabát Fischer Botond kérdezte Legújabb, gyermekeknek és kiskamaszoknak szóló A cipzárkovács című könyved cselekménye beazonosíthatóan Marosvásárhelyen játszódik. Fontos számodra, hogy a helyszíneid ismerősek legyenek? Mi a tétje ennek, hogy valós erdélyi helyszínekbe emeled be a történeteidet? A Vajon Nagyival kezdődött ez a számomra izgalmas játék. A Vajon Nagyi és az aranyásók cselekményének helyszíne […]