Román triptichon


  • Szerző: Gheorghe Crăciun - Ioan Groșan - Mircea Nedelciu
  • Kiadó: Lector
  • Kiadás éve: 2021
  • Oldalak száma: 176
  • Kategória: Szépirodalom
  • Ár: 25 RON
  • Forgalmazó kiadó: Lector Kiadó

Megvásárolom

A kötet három írása Lövétei Lázár László műfordítói magánmitológiájában szervesül önmagába csukódó szárnyas oltárrá. „Mindhárom szerző a román prózát megújító nyolcvanas nemzedék tagja. Hogy miből állt ennek a nemzedéknek a »nyelvújítása«, az itt és most teljesen indifferens: számomra igenis az őszinteség volt fontos ezekben a prózákban, az a mód, ahogy vallani tudnak – helyettem is – szerelemről, gyermekkorról, a költészet iránti rajongásról. Fontos témáim nekem is ezek. És nagyon remélem, hogy a Covid-idők elmúltával is azok maradnak!” (Lövétei Lázár László) Gheorghe Crăciun, Ioan Groșan és Mircea Nedelciu szövegeinek szépségét kiemeli a fordítói szűrő és a fenyegetés, amely mini-antológiánk megjelenése idején az emberiséget sújtja.





További hasonló könyvek


Vízmerítő

A szörényvári születésű költő, ma Székelykeresztúron élő Szente B. Levente közel három évtizede van jelen írásaival a kulturális sajtóban, antológiákban, továbbá négy verseskötetet és három mesekönyvet publikált. Költészete legújabb kötetében is egy különleges, egyedi világot kínál az olvasónak, méghozzá harminc esztendőt átfogó lírai naplójegyzetek formájában, melyekben a jelen valóságának tükreit is az olvasó elé tartja.

A bércre esett fa – Bölöni Farkas Sándor életregénye

Mikó Imrének ez a regénye az erdélyi reformkor kiemelkedő személyiségének, Bölöni Farkas Sándornak (1795-1842) életét dolgozza fel. Főhőse az 1848-as forradalmat előkészítő reformkorban, nyugat-európai országokban és az Amerikai Egyesült Államokban tett utazásairól szóló, a maga korában több kiadást megért könyvével (Utazás Észak-Amerikában. 1834), s az akkoriban csak kéziratban terjedt Nyugat-európai utazásokkal (1843) kivételes szerepet játszott […]

Lilla és Tündérbogyó

Tündérbogyó segít Lillának és a mesét hallgató gyermeknek is kifejezni az érzelmeit, megérteni és elfogadni azokat. Nem oktat ki, nem mondja meg, mit kell tenni, csupán ott van Lillával örömében, bánatában, magányában; együtt érez vele, amikor csalódott; megérti és visszatükrözi érzelmeit; törődik a szükségleteivel, és támogatja őt döntéseiben. Lilla kifejezheti előtte negatív érzelmeit is, nem […]