Alexandru Mușina dactăr nicu & his skyzoid band és Regele dimineții című versesköteteinek anyagát Szonda Szabolcs magyar nyelvű fordításában teszi közzé ez a könyv.
Ezért érdemes utazni! Azt tartják: „a világ annyi, amennyit látsz belőle”. Egyetértek ezzel. De ne csak a szemeddel láss, a lelkedet is tárd ki a befogadás felé! A világ sokarcú és határtalan. Tele van csodákkal! Természetesen kell egy jó értelemben vett megszállottság hozzá, hogy elindulj, hogy megtedd az első bátor lépést. Utána már nincs megállás! […]
Ebben a kis történetben – amely alig néhány hét eseményeit meséli el – önmagára ismerhet bárki, aki hasonló időszakban élt, és hasonló körülmények között volt fiatal, aki az 1980-as években, Erdélyben tekintett a bizonytalan jövő felé, s olyasmit tapasztalt meg, amiről nem szívesen mesél, mert azt sem tudja, hogyan lehetne megértetni a mostani fiatallal azokat […]
A Forrásközpont kiadásában 2017-ben megjelent könyvet Bálint Tamás szerkesztette, műszaki szerkesztő Nágó Balázs Gyula, borítóját Botár László tervezte, Antal Orsolya korrektúrázta, illusztrációként a szerző szobrainak, fafaragásainak, csontplasztikáinak reprodukcióit használták fel. A kötet létrejöttét Hargita Megye Tanácsa támogatta. (kemény kötés)
